eye socket - překlad z angličtiny do češtiny


„

eye socket

“ česky : oční důlek, očnice, oční jamka
Výslovnost : [ˈaɪ ˌsɒkɪt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. oční důlek m
  2. očnice f
  3. oční jamka f

Příklady použití

Anatomie, popis


 

eye socket

— očnice
 

left eye socket

— levá očnice
 

right eye socket

— pravá očnice
 

deep-set eye sockets

— hluboko posazené očnice; hluboko posazené oční jamky
 

shallow eye sockets

— mělké očnice; ploché oční jamky
 

eye socket rim

— okraj očnice; orbitální okraj

Úrazy, infekce, příznaky


 

fractured eye socket

— zlomenina očnice
 

blow to the eye socket

— úder do očnice; rána do očnice
 

eye socket pain

— bolest očnice; bolest v oblasti očnice
 

swollen eye socket

— oteklá očnice; zduřelá očnice
 

bruised eye socket

— pohmožděná očnice; modřina v oblasti očnice
 

infected eye socket

— infikovaná očnice; zánět očnice

Operace, léčba nebo protetika


 

eye socket surgery

— operace očnice; chirurgický zákrok v oblasti očnice
 

eye socket reconstruction

— rekonstrukce očnice; obnova očnice
 

implant in the eye socket

— implantát v očnici; implantát v oblasti očnice
 

prosthetic eye in the eye socket

— oční protéza v očnici; umělé oko v očnici
 

eye socket packing

— tamponáda očnice; vyplnění očnice obvazovým materiálem

Diagnostika, snímky nebo vyšetření


 

computed tomography of the eye socket

— výpočetní tomografie očnice
 

x-ray of the eye socket

— rentgenové vyšetření očnice; rentgenový snímek očnice
 

magnetic resonance of the eye socket

— magnetická rezonance očnice
 

ultrasound of the eye socket

— ultrazvukové vyšetření očnice

Popisné, vzhledové nebo umělecké obrazy


 

empty eye socket

— prázdná očnice; prázdná očnicová dutina
 

hollowed eye sockets

— vpadlé očnice; vpadlé oční jamky
 

sunken eye socket

— propadlá očnice; zapadlá očnice
 

eye socket contour

— obrys očnice; kontura očnice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)