exultant - překlad z angličtiny do češtiny


„

exultant

“ česky : nadšený, rozradostněný, plesající, jásající, triumfální
Výslovnost : [ɪgˈzʌltənt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nadšený
  2. rozradostněný
  3. plesající
  4. jásající
  5. triumfální

Příklady použití

Lidé a dav


 

exultant crowd

— jásající dav; vítězoslavný dav
 

exultant fans

— jásající fanoušci; vítězoslavní fanoušci
 

exultant supporters

— jásající příznivci; radostní příznivci
 

exultant winners

— jásající vítězové; vítězoslavní vítězové
 

exultant team

— jásající tým; vítězoslavný tým

Výraz tváře a gesta


 

exultant smile

— jásavý úsměv; radostný úsměv
 

exultant expression

— jásavý výraz; radostný výraz tváře
 

exultant glance

— jásavý pohled; radostný pohled
 

exultant gesture

— jásavé gesto; vítězoslavné gesto

Zvuky a výkřiky


 

exultant cheer

— jásavý pokřik; radostný výkřik
 

exultant shout

— jásavý výkřik; radostný pokřik
 

exultant roar

— jásavý řev; radostný řev
 

exultant laughter

— jásavý smích; radostný smích
 

exultant applause

— jásavý potlesk; radostný potlesk

Oslava a vítězství


 

exultant celebration

— jásavá oslava; radostná oslava
 

exultant victory

— radostné vítězství; triumfální vítězství
 

exultant triumph

— jásavý triumf; slavnostní triumf
 

exultant parade

— jásavý průvod; slavnostní průvod

Emoční stavy a reakce


 

exultant at the news

— nadšený zprávou; jásající kvůli zprávě
 

exultant and relieved

— jásající a ulehčený; radostně ulehčený
 

exultant with joy

— naplněný radostí; jásající radostí
 

exultant over success

— jásající nad úspěchem; nadšený z úspěchu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)