extricate - překlad z angličtiny do češtiny


„

extricate

“ česky : vymanit, vyprostit
Výslovnost : [ˈekstrəˌket]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vymanit
  2. vyprostit

Příklady použití

 

extricate oneself from confusion

— vymotat se ze zmatku
 

extricate oneself from emotional entanglement

— vymanit se z citové závislosti
 

extricate oneself from guilt

— zbavit se pocitu viny
 

extricate oneself from fear

— osvobodit se od strachu
 

extricate oneself from obsession

— osvobodit se od utkvělé představy
 

extricate from legal trouble

— dostat se z právních potíží
 

extricate from a contract

— vystoupit ze smlouvy
 

extricate from obligations

— zbavit se závazků
 

extricate from a scandal

— vymotat se ze skandálu
 

extricate from a political crisis

— dostat se z politické krize
 

extricate from danger

— dostat z nebezpečí
 

extricate from a burning vehicle

— vytáhnout z hořícího vozidla
 

extricate from wreckage

— osvobodit z trosek
 

extricate from a collapsed building

— vytáhnout ze zřícené budovy
 

extricate from a hostage situation

— osvobodit z rukou únosců
 

extricate from a complex situation

— vymotat se ze složité situace
 

extricate from a deadlock

— dostat se z mrtvého bodu
 

extricate from a failed strategy

— ustoupit od neúspěšné strategie
 

extricate from a flawed system

— osvobodit se od nedokonalého systému
 

extricate from a bureaucratic maze

— vymotat se z byrokratického bludiště


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)