extraordinary - překlad z angličtiny do češtiny


„

extraordinary

“ česky : mimořádný, neobyčejný, zvláštní, pozoruhodný, mimořádné
Výslovnost : [ɪkˈstrɔːrdəneri]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. mimořádný
  2. neobyčejný
  3. zvláštní
  4. pozoruhodný
  5. mimořádné
  6. neobyčejné
  7. výjimečné
  8. pozoruhodné

Příklady použití

Vynikající vlastnosti nebo úspěchy


 

extraordinary talent

— vynikající talent; mimořádný talent
 

extraordinary achievement

— vynikající úspěch; mimořádný úspěch
 

extraordinary performance

— vynikající výkon; mimořádné provedení
 

extraordinary skill

— vynikající dovednost; mimořádná zdatnost

Neobvyklost nebo vzácnost


 

extraordinary event

— neobvyklá událost; vzácná událost
 

extraordinary case

— neobvyklý případ; výjimečný případ
 

extraordinary sight

— neobyčejná podívaná; úchvatná podívaná
 

extraordinary phenomenon

— neobvyklý jev; vzácný jev

Právní nebo formální opatření, kroky nebo schůze


 

extraordinary measures

— mimořádná opatření; nouzová opatření; výjimečná opatření
 

extraordinary session

— mimořádné zasedání; nouzové zasedání
 

extraordinary general meeting

— mimořádná valná hromada
 

extraordinary powers

— mimořádné pravomoci; rozšířené pravomoci
 

extraordinary circumstances

— výjimečné okolnosti; mimořádné okolnosti

Intenzita, rozsah nebo stupeň


 

extraordinary growth

— neobyčejný růst; mimořádný růst
 

extraordinary speed

— neobyčejná rychlost; mimořádná rychlost
 

extraordinary amount

— mimořádná částka; neobyčejná velikost
 

extraordinary pressure

— mimořádný tlak; neobyčejný tlak

Dojem, emoce nebo popis vzhledu


 

extraordinary beauty

— neobyčejná krása; výjimečná krása
 

extraordinary charm

— neobyčejné kouzlo; výjimečné kouzlo
 

extraordinary courage

— neobyčejná odvaha; výjimečná statečnost
 

extraordinary surprise

— silné překvapení; neobyčejné překvapení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)