extinguisher - překlad z angličtiny do češtiny


„

extinguisher

“ česky : tlumič, hasicí přístroj
Výslovnost : [ɪkˈstɪŋɡwɪʃər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tlumič
  2. hasicí přístroj

Příklady použití

Typy nebo druhy


 

fire extinguisher

— hasicí přístroj
 

water extinguisher

— vodní hasicí přístroj
 

foam extinguisher

— pěnový hasicí přístroj
 

dry chemical extinguisher

— práškový hasicí přístroj
 

carbon dioxide extinguisher

— sněhový hasicí přístroj
 

wet chemical extinguisher

— hasicí přístroj s mokrým chemickým roztokem; kuchyňský hasicí přístroj
 

clean agent extinguisher

— plynový hasicí přístroj; hasicí přístroj s čistým hasivem

Místo, umístění nebo nádoba


 

wall-mounted extinguisher

— nástěnný hasicí přístroj
 

portable extinguisher

— přenosný hasicí přístroj
 

handheld extinguisher

— ruční hasicí přístroj
 

vehicle extinguisher

— autohasicí přístroj
 

extinguisher cabinet

— skříň na hasicí přístroj
 

near the extinguisher

— vedle hasicího přístroje
 

fire extinguisher sign

— značka hasicího přístroje

Činnost, použití nebo pokyny


 

operate the extinguisher

— obsluhovat hasicí přístroj; uvést hasicí přístroj do činnosti
 

pull the pin on the extinguisher

— vytáhnout pojistku hasicího přístroje
 

aim the extinguisher at the base of the fire

— namířit hasicí přístroj na základnu ohně
 

squeeze the handle of the extinguisher

— stisknout rukojeť hasicího přístroje
 

discharge the extinguisher

— vypustit obsah hasicího přístroje; spustit hasicí přístroj
 

use extinguisher on electrical fires

— použít hasicí přístroj při elektrických požárech

Údržba, kontrola nebo bezpečnost


 

inspect the extinguisher monthly

— kontrolovat hasicí přístroj každý měsíc
 

extinguisher maintenance

— údržba hasicího přístroje
 

extinguisher recharge

— dobíjení hasicího přístroje
 

extinguisher service tag

— servisní štítek hasicího přístroje
 

extinguisher safety training

— školení o bezpečném zacházení s hasicím přístrojem
 

extinguisher expiry date

— datum spotřeby hasicího přístroje
 

replace expired extinguisher

— vyměnit hasicí přístroj po uplynutí doby použitelnosti

Vlastnosti, označení nebo hodnocení


 

class a extinguisher

— hasicí přístroj třídy A
 

rating of extinguisher

— hodnocení hasicího přístroje; třída hasicího přístroje
 

capacity of extinguisher

— kapacita hasicího přístroje; objem hasicího přístroje
 

extinguisher nozzle

— tryska hasicího přístroje; hubice hasicího přístroje
 

extinguisher pressure gauge

— manometr hasicího přístroje

Přenesené, obrazné použití


 

conversation extinguisher

— rušitel rozhovoru; zabiják konverzace
 

mood extinguisher

— kazitel nálady
 

enthusiasm extinguisher

— uhašeč nadšení; ten, kdo hasí nadšení
 

party extinguisher

— kazitel večírku; ten, kdo kazí náladu na večírku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)