external - překlad z angličtiny do češtiny


„

external

“ česky : externí, vnější, zahraniční, povrchový, zevnějšý
Výslovnost : [ɪkˈstɝːnəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. externí
  2. vnější
  3. zahraniční
  4. povrchový
  5. zevnějšý
  6. obřadnosti

Příklady použití

Fyzická poloha nebo vnější povrch


 

external surface

— vnější povrch
 

external wall

— vnější stěna
 

external shell

— vnější plášť
 

external appearance

— vnější vzhled
 

external boundary

— vnější hranice

Vnější zařízení nebo připojení, technické komponenty


 

external device

— externí zařízení
 

external hard drive

— externí pevný disk; externí úložiště
 

external monitor

— externí monitor
 

external connector

— externí konektor
 

external power supply

— externí napájecí zdroj; externí napájení

Softwarové komponenty, rozhraní nebo moduly


 

external library

— externí knihovna; externí softwarová knihovna
 

external api

— externí rozhraní pro programování aplikací
 

external module

— externí modul
 

external plugin

— externí plugin; externí modul rozšíření

Vnější přístup, komunikace nebo odkazy


 

external access

— vnější přístup
 

external communication

— vnější komunikace; externí komunikace
 

external link

— externí odkaz
 

external port

— externí port

Vnější účastníci, dodavatelé nebo partneři


 

external partner

— externí partner
 

external contractor

— externí dodavatel
 

external consultant

— externí konzultant
 

external stakeholder

— externí zainteresovaná strana; vnější zúčastněná strana

Zahraniční politika, diplomacie nebo mezinárodní vztahy


 

external affairs

— zahraniční záležitosti; zahraniční politika
 

external relations

— zahraniční vztahy
 

external diplomacy

— vnější diplomacie

Finance, investice nebo ekonomické vztahy zvenčí


 

external finance

— externí financování
 

external debt

— zahraniční dluh
 

external investment

— externí investice
 

external trade

— zahraniční obchod

Vnější hodnocení, kontrola nebo audit


 

external audit

— externí audit
 

external evaluation

— externí hodnocení
 

external review

— externí kontrola; externí posudek

Vnější vliv, faktory nebo tlak


 

external factor

— vnější faktor
 

external influence

— vnější vliv
 

external pressure

— vnější tlak
 

external threat

— vnější hrozba; vnější nebezpečí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)