extended - překlad z angličtiny do češtiny


„

extended

“ česky : prodloužený, delší, rozšířený, rozlehlý, rozšířené
Výslovnost : [ɪksˈtendɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. rozšířené
  2. prodloužena
  3. vysunutý
  4. doplňkového

přídavné jméno

  1. prodloužený
  2. delší
  3. rozšířený m
  4. rozlehlý
  5. rozšířeného
  6. prodloužené
  7. s diakritikou

Příklady použití

Co se týče času


 

an extended stay

— prodloužený pobyt
 

an extended period

— prodloužené období
 

an extended delay

— prodloužené zpoždění
 

an extended leave

— prodloužená dovolená

Co se týče velikosti a tvaru


 

an extended arm

— natažená paže
 

an extended body

— natažené tělo
 

an extended shape

— prodloužený tvar
 

an extended line

— prodloužená linie

Co se týče rozsahu a objemu


 

an extended network

— rozšířená síť
 

an extended range

— široký rozsah
 

an extended area

— rozlehlá oblast
 

an extended coverage

— rozšířené pokrytí

Co se týče verze a formátu


 

an extended edition

— rozšířené vydání
 

an extended version

— prodloužená verze
 

an extended release

— rozšířené vydání
 

an extended cut

— prodloužená verze


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)