exquisite - překlad z angličtiny do češtiny


„

exquisite

“ česky : vynikající, znamenitý, výtečný, intenzivní, vybraný
Výslovnost : [ɪkˈskwɪzɪt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. vynikající
  2. znamenitý
  3. výtečný
  4. intenzivní
  5. vybraný
  6. bystrý
  7. velký
  8. nádherné
  9. znamenité
  10. vytříbený

Příklady použití

O předmětu


 

an exquisite dress

— vytříbené šaty
 

exquisite jewelry

— vytříbené šperky
 

an exquisite design

— vytříbený design
 

exquisite craftsmanship

— vytříbené mistrovství

O vkusu a stylu


 

exquisite taste

— vytříbený vkus
 

exquisite style

— vytříbený styl
 

an exquisite interior

— vytříbený interiér
 

exquisite decor

— vytříbený dekor

O kráse


 

an exquisite face

— překrásná tvář
 

exquisite beauty

— vytříbená krása
 

an exquisite painting

— překrásný obraz
 

exquisite details

— jemné detaily

O silných pocitech


 

exquisite pain

— nesnesitelná bolest
 

exquisite pleasure

— nevýslovné potěšení
 

exquisite delight

— nevýslovná rozkoš
 

exquisite sensitivity

— mimořádná citlivost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)