explication - překlad z angličtiny do češtiny


„

explication

“ česky : vysvětlení
Výslovnost : [ˌekspləˈkeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vysvětlení

Příklady použití

Akademické vysvětlení nebo literární rozbor


 

explication of the text

— vysvětlení textu; rozbor textu
 

explication of a poem

— vysvětlení básně; rozbor básně
 

close explication

— podrobný rozbor; pečlivá analýza
 

explication de texte

— rozbor textu; analýza textu

Právní vysvětlení nebo právní výklad


 

explication of the law

— výklad zákona; interpretace zákona
 

explication clause

— doložka o výkladu; klauzule o vysvětlení
 

explication of contractual terms

— vysvětlení smluvních podmínek; výklad ustanovení smlouvy

Lingvistické vysvětlení nebo sémantické objasnění


 

explication of meaning

— vysvětlení významu; výklad smyslu
 

semantic explication

— sémantické vysvětlení; objasnění významu
 

pragmatic explication

— pragmatické vysvětlení; objasnění užití v kontextu

Pedagogické vysvětlení nebo učební objasnění


 

explication for students

— vysvětlení pro studenty; objasnění pro žáky
 

oral explication

— ústní vysvětlení; ústní objasnění
 

teacher's explication

— vysvětlení učitele; objasnění učitele

Technické vysvětlení nebo dokumentace


 

technical explication

— technické vysvětlení; objasnění technických aspektů
 

explication of the procedure

— vysvětlení postupu; objasnění sledu kroků
 

detailed explication

— podrobné vysvětlení; detailní objasnění

Stručné nebo osobní objasnění


 

brief explication

— stručné vysvětlení; krátké objasnění
 

personal explication

— osobní vysvětlení; osobní objasnění
 

informal explication

— neformální vysvětlení; volné objasnění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)