expenditure - překlad z angličtiny do češtiny


„

expenditure

“ česky : výdaje, výdaj, výlohy, vynaložení, náklady
Výslovnost : [ɪkˈspendətʃər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. výdaje m mn.
  2. výdaj m
  3. výlohy f mn.
  4. vynaložení s.
  5. náklady
  6. vydání s.

Příklady použití

Státní nebo rozpočtové výdaje


 

public expenditure

— veřejné výdaje
 

government expenditure

— vládní výdaje
 

defence expenditure

— výdaje na obranu
 

social expenditure

— sociální výdaje
 

healthcare expenditure

— výdaje na zdravotnictví
 

education expenditure

— výdaje na vzdělávání

Kapitálové nebo investiční výdaje


 

capital expenditure

— kapitálové výdaje
 

capital expenditure on infrastructure

— kapitálové výdaje na infrastrukturu
 

capital expenditure programme

— program kapitálových výdajů
 

capital expenditure budget

— rozpočet kapitálových výdajů

Provozní nebo běžné výdaje


 

operating expenditure

— provozní výdaje
 

recurrent expenditure

— opakované výdaje
 

day-to-day expenditure

— každodenní výdaje
 

current expenditure

— běžné výdaje

Podnikové nebo firemní výdaje


 

business expenditure

— podnikové výdaje
 

company expenditure

— výdaje společnosti
 

marketing expenditure

— marketingové výdaje
 

research and development expenditure

— výdaje na výzkum a vývoj
 

sales expenditure

— prodejní výdaje

Osobní nebo rodinné výdaje


 

personal expenditure

— osobní výdaje
 

household expenditure

— výdaje domácnosti
 

discretionary expenditure

— dobrovolné výdaje
 

essential expenditure

— nezbytné výdaje

Kontrola, evidence nebo snižování výdajů


 

expenditure control

— kontrola výdajů
 

expenditure tracking

— sledování výdajů
 

expenditure review

— přezkum výdajů
 

reduction of expenditure

— snížení výdajů
 

expenditure approval

— schválení výdajů

Finanční ukazatele, zprávy nebo poměry


 

total expenditure

— celkové výdaje
 

expenditure to gdp ratio

— poměr výdajů k HDP
 

primary expenditure

— primární výdaje
 

expenditure report

— zpráva o výdajích

Plánování a prognózování výdajů


 

planned expenditure

— plánované výdaje
 

projected expenditure

— předpokládané výdaje
 

expenditure forecast

— prognóza výdajů
 

expenditure allocation

— rozdělení výdajů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)