expendable - překlad z angličtiny do češtiny


„

expendable

“ česky : postradatelný, obětovatelný, nahraditelný, řezijní, spotřební
Výslovnost : [ɪkˈspendəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. postradatelný
  2. obětovatelný
  3. nahraditelný
  4. řezijní
  5. spotřební

Příklady použití

Vybavení nebo materiály


 

expendable supplies

— spotřební materiál; spotřební zásoby
 

expendable parts

— spotřební díly; jednorázové náhradní díly
 

expendable items

— jednorázové předměty; spotřební předměty
 

expendable packaging

— jednorázový obal; spotřební obal

Vojenské nebo lidské oběti


 

expendable troops

— vojska určená k obětování; jednotky určené k obětování
 

expendable personnel

— personál určený k obětování; obětovaný personál
 

expendable crew

— posádka určená k obětování; obětovaná posádka
 

expendable lives

— lidské oběti; obětované životy

Jednorázové, jednorázový nebo jednorázové použití


 

expendable camera

— jednorázový fotoaparát; jednorázový aparát
 

expendable syringe

— jednorázová injekční stříkačka; jednorázová stříkačka
 

expendable battery

— jednorázová baterie; jednorázový akumulátor

Přenesený význam, nahraditelný nebo nepodstatný


 

expendable character

— postradatelná postava; vedlejší postava; obětovaná postava
 

expendable asset

— snadno nahraditelné aktivum; nepodstatné aktivum
 

expendable resource

— spotřebovávaný zdroj; nahraditelný zdroj

Finance, prostředky nebo rozpočet


 

expendable funds

— prostředky určené k výdajům; spotřební prostředky
 

expendable budget

— výdajový rozpočet; rozpočet na výdaje
 

expendable allowance

— výdajový příspěvek; částka určená k výdajům


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)