expedience - překlad z angličtiny do češtiny


„

expedience

“ česky : účelnost
Výslovnost : [ɪkˈspiːdiəns]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. účelnost

Příklady použití

Praktická účelnost nebo užitečnost


 

practical expedience

— praktická účelnost; užitečnost
 

a matter of expedience

— otázka účelnosti; věc účelnosti
 

for reasons of expedience

— z důvodů účelnosti; z důvodů pohodlnosti
 

pursuit of expedience

— úsilí o účelnost; prosazování opatření diktovaných pohodlností
 

in the interests of expedience

— v zájmu účelnosti; kvůli pohodlí

Politická nebo úřední účelnost


 

political expedience

— politická účelnost; politický prospěch
 

for reasons of political expedience

— z politických důvodů; z důvodů politické účelnosti
 

a policy of expedience

— politika účelnosti; politika diktovaná okamžitými výhodami
 

expedience over principle

— účelnost na úkor zásad; pohodlí důležitější než zásady

Naléhavost nebo operativnost


 

administrative expedience

— administrativní účelnost; administrativní operativnost
 

expedience and efficiency

— operativnost a efektivita; účelnost a efektivita
 

for the sake of expedience

— kvůli pohodlí; kvůli rychlosti

Negativní hodnocení nebo pochybnost


 

questionable expedience

— pochybná účelnost; sporná účelnost
 

mere expedience

— pouhá pohodlnost; čistá pragmatičnost
 

expedience at the expense of ethics

— účelnost na úkor etiky; pohodlí na úkor etiky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)