expand - překlad z angličtiny do češtiny
„
expand
Výslovnost : [ɪkˈspænd]
Slovníkové heslo
sloveso
- rozšířit
- zvětšit
- rozvést
- rozpínat se
- roztáhnout se
- rozbalte
- expandovat
Příklady použití
Zvětšení rozměru nebo objemu
expand capacity
— zvýšit kapacitu; rozšířit kapacituexpand the area
— rozšířit plochu; zvětšit územíexpand the size
— zvětšit velikostexpand storage space
— rozšířit úložný prostor; zvětšit objem úložištěexpand the building
— rozšířit budovu; nastavit budovuRozšíření podnikání, trhu nebo činnosti
expand the business
— rozšířit podnikání; zvětšit podnikexpand into new markets
— vstoupit na nové trhy; rozšířit se na nové trhyexpand operations
— rozšířit činnost; zvýšit objem operacíexpand the product line
— rozšířit sortiment; přidat nové výrobky do řadyexpand distribution network
— rozšířit distribuční síť; zvětšit prodejní kanályUpřesnění a rozvinutí myšlenky, podrobné vysvětlení
expand on an idea
— podrobně vyložit myšlenku; objasnit myšlenkuexpand upon a point
— podrobněji se zastavit u bodu; rozvinout myšlenkuexpand the argument
— rozvinout argument; podrobněji vyložit důvodyexpand a paragraph
— rozšířit odstavec; přidat podrobnosti do odstavceTechnické a výpočetní kontexty
expand an expression
— rozvinout výraz; rozložit výrazexpand a file
— rozbalit soubor; dekomprimovat souborexpand memory
— zvětšit objem paměti; rozšířit paměťexpand a database
— rozšířit databázi; zvětšit velikost databázeFyziologické a přirozené rozpínání
expand the lungs
— rozpínat plíce; rozepnout plíceexpand rapidly
— rychle se rozšiřovat; rychle zvětšovatexpand gradually
— postupně se rozšiřovat; postupně zvětšovatAbstraktní rozšíření, možnosti a znalosti
expand knowledge
— rozšiřovat znalosti; zvětšovat objem znalostíexpand horizons
— rozšiřovat obzory; rozšiřovat horizontyexpand opportunities
— rozšiřovat možnosti; vytvářet další možnosti