Exorcize - český překlad - anglicko-český slovník

exorcize - překlad z angličtiny do češtiny

„

exorcize

“ česky : vymýtat ďábla

Výslovnost : [ˈeksɔːrsaɪz]

sloveso

Nadpřirozené nebo náboženské jednání

exorcize the demon

— vymítat démona

exorcize a spirit

— vymítat ducha

exorcize a haunted house

— vymýtit duchy z domu; očistit dům od přízraků

exorcize someone

— vymítat démona z někoho; provést obřad vymítání u někoho

exorcize a curse

— sejmout prokletí; vymítat prokletí

exorcize with prayer

— vymítat modlitbou; očistit pomocí modlitby

Obrazné nebo psychologické osvobození

exorcize one's demons

— zbavit se vnitřních démonů; překonat vnitřní strachy

exorcize guilt

— zbavit se pocitu viny; osvobodit se od viny

exorcize trauma

— překonat trauma; zbavit se následků traumatu

exorcize bad habits

— zbavit se zlozvyků

exorcize fear

— překonat strach; vymítat strach

Ustálená spojení nebo umělecké užití

exorcize the past

— zbavit se minulosti; osvobodit se od minulosti

exorcize fears and doubts

— překonat strachy a pochybnosti; vymítat strachy a pochybnosti

exorcize memories

— pustit utkvélé vzpomínky; zbavit se vtíravých vzpomínek

exorcize corruption

— vymýtit korupci; zbavit se korupce