existence - překlad z angličtiny do češtiny


„

existence

“ česky : existence, bytí, život, jsoucno
Výslovnost : [egˈzɪstəns]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. existence f
  2. bytí s.
  3. život
  4. jsoucno

Příklady použití

Filosofická nebo metafyzická existence


 

existence of god

— existence Boha
 

question of existence

— otázka existence
 

existence precedes essence

— existence předchází esenci
 

proof of existence

— důkaz existence
 

ontology of existence

— ontologie existence
 

meaning of existence

— smysl existence

Běžná nebo každodenní existence


 

human existence

— lidská existence
 

daily existence

— každodenní existence
 

bare existence

— skrovná existence
 

existence in poverty

— existence v chudobě
 

struggle for existence

— boj o existenci
 

way of existence

— způsob existence; forma existence

Vědecká nebo matematická existence


 

existence theorem

— věta o existenci
 

existence and uniqueness

— existence a jednoznačnost
 

possible existence

— možná existence
 

existence of life

— výskyt života; existence života
 

experimental evidence for existence

— experimentální důkazy existence

Právní nebo zákonná existence


 

legal existence

— právní existence
 

existence of a company

— existence společnosti
 

certificate of existence

— potvrzení o existenci
 

proof of legal existence

— potvrzení právní existence

Emocionální nebo psychologická existence


 

questioning one's existence

— pochybování o vlastní existenci
 

search for existence

— hledání existence
 

affirmation of existence

— potvrzení vlastní existence
 

crisis of existence

— krize existence


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)