exigent - překlad z angličtiny do češtiny


„

exigent

“ česky : naléhavý, kritických
Výslovnost : [ˈeksɪdʒənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kritických

přídavné jméno

  1. naléhavý

Příklady použití

Naléhavost nebo neodkladnost


 

exigent circumstances

— naléhavé okolnosti
 

exigent need

— naléhavá potřeba
 

exigent situation

— naléhavá situace; mimořádná situace
 

exigent measures

— naléhavá opatření; neodkladná opatření
 

exigent medical care

— neodkladná lékařská péče; urgentní lékařská péče
 

exigent request

— naléhavá žádost; žádost vyžadující okamžitou pozornost

Náročnost nebo přísnost


 

exigent demands

— naléhavé požadavky; přísné požadavky
 

exigent standards

— přísné standardy; vysoké nároky
 

exigent supervisor

— náročný vedoucí; přísný nadřízený
 

exigent requirements

— přísné požadavky; striktní požadavky
 

exigent oversight

— přísný dohled; náročný dozor

Právní nebo formální užití


 

exigent circumstances doctrine

— doktrína krajní nouze; doktrína mimořádných okolností
 

exigent warrant

— příkaz vydaný za výjimečných okolností; příkaz z důvodu krajní nouze
 

exigent authority

— mimořádné pravomoci; pravomoci při mimořádné nutnosti
 

exigent plea

— naléhavá žádost; žádost vyžadující okamžité projednání
 

exigent enforcement

— vynucování ve výjimečných případech; donucovací opatření za krajní nouze


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)