exhilaration - překlad z angličtiny do češtiny
„
exhilaration
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- rozjařenost
- veselí
- nadšení
- radost
Příklady použití
Fyzické vzrušení nebo dobrodružství
a rush of exhilaration
— příval nadšeníthe exhilaration of the roller coaster
— vzrušení na horské drázethe exhilaration of speed
— vzrušení z rychlostia sudden exhilaration
— náhlé vzrušeníexhilaration on the climb
— vzrušení při výstupua burst of exhilaration
— výbuch nadšeníEmoční radost nebo nadšení
a sense of exhilaration
— pocit nadšenípure exhilaration
— čisté nadšeníchildish exhilaration
— dětské nadšeníquiet exhilaration
— tiché nadšeníDosažení nebo úspěch
the exhilaration of victory
— nadšení z vítězstvíexhilaration after the win
— nadšení po vítězstvíexhilaration at finishing the project
— nadšení z dokončení projektuthe exhilaration of professional success
— nadšení z profesního úspěchuÚleva nebo osvobození
exhilaration at being free
— nadšení ze svobodya breath of exhilaration
— závan nadšeníexhilaration after relief
— nadšení po úlevěrelease into exhilaration
— přechod do nadšeníIntelektuální nebo tvůrčí vzestup
the exhilaration of discovery
— nadšení z objevuintellectual exhilaration
— intelektuální nadšenícreative exhilaration
— tvůrčí nadšeníexhilaration at a new idea
— nadšení z nové myšlenkySociální nebo kolektivní euforie
shared exhilaration
— sdílené nadšeníthe crowd's exhilaration
— nadšení davuexhilaration at a celebration
— nadšení na oslavěcollective exhilaration after the concert
— kolektivní nadšení po koncertěSmíšené nebo protichůdné pocity
exhilaration mixed with fear
— nadšení smíšené se strachembitter exhilaration
— hořké nadšenítinges of exhilaration
— nádech nadšenímomentary exhilaration
— pomíjivé nadšení