exhilarate - překlad z angličtiny do češtiny
„
exhilarate
Výslovnost : [ɪgˈzɪləˌret]
Slovníkové heslo
sloveso
- osvěžit
- rozveselit
- vzpružit
Příklady použití
Vzrušení nebo silné zážitky
exhilarating ride
— vzrušující jízda; povzbuzující jízdaan exhilarating roller coaster ride
— vzrušující jízda na horské dráze; napínavá atrakceexhilarating skydiving experience
— vzrušující zážitek ze seskoku padákem; napínavý seskok padákemexhilarating hike
— povzbuzující túra; vzrušující túraexhilarating adventure
— vzrušující dobrodružství; napínavé dobrodružstvíCitový vzestup nebo povznesená nálada
to be exhilarated
— být v povznesené náladě; cítit příval svěžestiit exhilarated me
— to mě nadchlo; to mi zvedlo náladuexhilarated and energized
— nadšený a plný energie; v povznesené náladě a energickýan exhilarating sense of freedom
— povzbuzující pocit svobody; vzrušující pocit svobodyPůsobení na smysly nebo osvěžující atmosféra
exhilarating breeze
— osvěžující vánek; povzbuzující závan větruexhilarating scent
— povzbuzující vůně; vzrušující pachexhilarating music
— povzbuzující hudba; vzrušující hudbaexhilarating air
— povzbuzující vzduch; osvěžující atmosféraRadost z úspěchu nebo triumfu
an exhilarating victory
— radostné vítězství; nadšené vítězstvíthe exhilarating thrill of success
— vzrušující vzrušení z úspěchu; nadšení z dosažení úspěchuan exhilarating moment of triumph
— vzrušující okamžik triumfu; napínavý okamžik vítězstvíSlovesná spojení a vazby
to exhilarate someone
— nadchnout někoho; dodat někomu svěžestto exhilarate the crowd
— nadchnout dav; povzbudit davexhilarated by the applause
— nadšený potleskem; povzbuzený potleskemObecná ustálená spojení
an exhilarating experience
— vzrušující zážitek; napínavý prožitekan exhilarating rush
— náhlý příval svěžesti; vzrušující přívalthe exhilaration of the open road
— nadšení z volné cesty; radost z jízdy po otevřené silnici