exclusive - překlad z angličtiny do češtiny


„

exclusive

“ česky : výhradní, exkluzivní, výlučný, jediný, uzavřený
Výslovnost : [ɪkˈskluːsɪv]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. výhradní
  2. exkluzivní
  3. výlučný
  4. jediný
  5. uzavřený
  6. výlučné

Příklady použití

Výlučnost nebo jedinečnost


 

exclusive offer

— exkluzivní nabídka; jedinečná nabídka
 

exclusive access

— exkluzivní přístup; přístup pouze pro vybrané
 

exclusive content

— exkluzivní obsah; jedinečný obsah
 

exclusive interview

— exkluzivní rozhovor
 

exclusive membership benefits

— exkluzivní členské výhody; privilegia pro členy

Uzavřený nebo soukromý


 

exclusive club

— uzavřený klub; soukromý klub
 

exclusive event

— uzavřená akce; soukromá akce
 

exclusive area

— uzavřená zóna; zóna pouze pro vybrané
 

exclusive use

— výhradní užívání; užívání pouze jednou osobou

Právní nebo obchodní termíny


 

exclusive rights

— výhradní práva; exkluzivní práva
 

exclusive distribution

— exkluzivní distribuce; výhradní distribuce
 

exclusive license

— exkluzivní licence; výhradní právo k užití
 

exclusive agreement

— exkluzivní dohoda; smlouva o monopolních právech
 

exclusive of tax

— bez daně; nezahrnuje daň

Média, prodej nebo propagace


 

exclusive story

— exkluzivní příběh; materiál na základě exkluzivního práva
 

exclusive preview

— exkluzivní náhled; předběžná ukázka pouze pro vybrané
 

exclusive release

— exkluzivní vydání; vydání pouze pro omezené publikum
 

exclusive interview access

— exkluzivní přístup k rozhovoru; přístup k rozhovoru pouze pro určité osoby

Logika nebo matematika


 

exclusive or

— výlučné nebo; logická operace výlučného typu
 

mutually exclusive

— vzájemně se vylučující; neslučitelný
 

mutually exclusive events

— vzájemně se vylučující jevy; neslučitelné jevy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)