excision - překlad z angličtiny do češtiny


„

excision

“ česky : vyříznutí, excize
Výslovnost : [ɪkˈsɪʒən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vyříznutí
  2. excize

Příklady použití

Lékařské a chirurgické termíny


 

excision

— excize; odstranění tkáně
 

surgical excision

— chirurgická excize; chirurgické odstranění
 

local excision

— místní excize; lokální odstranění
 

wide excision

— široká excize; odstranění se širokými okraji
 

radical excision

— radikální excize; radikální odstranění
 

complete excision

— úplná excize; úplné odstranění
 

partial excision

— částečná excize; částečné odstranění
 

excision biopsy

— excizní biopsie; biopsie excizí
 

excision of a tumor

— excize tumoru; odstranění tumoru
 

excision margin

— excizní okraj; excizní zóna
 

re-excision

— re-excize; opakované odstranění

Gynekologické nebo obhajobné souvislosti


 

female genital excision

— ženská genitální excize; ženská obřízka
 

excision of the clitoral hood

— excize předkožky klitorisu; odstranění předkožky klitorisu
 

partial genital excision

— částečná genitální excize; částečné odstranění genitálií
 

surgical excision in gynaecology

— chirurgická excize v gynekologii; chirurgické odstranění v gynekologii

Redakční, literární nebo technické souvislosti


 

excision of text

— odstranění textu; excize textu
 

excision of a chapter

— odstranění kapitoly; excize kapitoly
 

excision of passages

— odstranění pasáží; excize pasáží
 

excision from the record

— odstranění ze záznamu; vyloučení ze záznamu
 

excision of code

— odstranění kódu; vyříznutí kódu

Právní nebo územní souvislosti


 

excision of land

— vyloučení půdy; vyvlastnění půdy
 

excision from the reserve

— vyloučení z rezervace; vyjmutí z rezervace

Patologické, anatomické nebo laboratorní termíny


 

excision specimen

— excizní vzorek; excidovaný vzorek
 

excision wound

— rána po excizi; excidovaná rána
 

margin status after excision

— stav okrajů po excizi; status okrajů po odstranění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)