excess - překlad z angličtiny do češtiny


„

excess

“ česky : přebytek, spoluúčast, nadměrný, přemíra, rozdíl
Výslovnost : [ˈekˌses]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. spoluúčast f
  2. přebytek
  3. přemíra
  4. rozdíl
  5. nestřídmost
  6. přílišnost
  7. přebytku
  8. překročení
  9. přesahující

přídavné jméno

  1. nadměrný
  2. převis
  3. přebytek
  4. nadměrné
  5. nadbytečné
  6. do krajnosti
  7. nadváha

Příklady použití

Fyzický nadbytek nebo přebytek


 

excess baggage

— nadbytečná zavazadla
 

excess weight

— nadváha
 

excess capacity

— přebytečná kapacita
 

excess inventory

— přebytečné zásoby
 

excess heat

— přebytečné teplo

Množství nad normou nebo překročení limitu


 

in excess of

— více než
 

an excess of

— přebytek
 

excess emissions

— překročení emisních limitů
 

excess amount

— přebytečná částka

Finance, poplatky nebo pojištění


 

excess charge

— příplatek
 

insurance excess

— spoluúčast
 

excess payment

— přeplatek
 

excess profits

— nadměrné zisky

Emoce, chování nebo krajnost


 

to excess

— nadmíru
 

excess of enthusiasm

— přehnaný entuziasmus
 

excess of pride

— přehnaná hrdost
 

excessive behaviour, expressed with excess

— chování projevující se výstřelky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)