excerpt - překlad z angličtiny do češtiny


„

excerpt

“ česky : výňatek, excerpovat, výpisek, ukázka, úryvek
Výslovnost : [ˈeksərpt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. výňatek m
  2. výpisek
  3. ukázka
  4. úryvek
  5. výpis
  6. citát

sloveso

  1. excerpovat

Příklady použití

 

excerpt from a novel

— úryvek z románu
 

excerpt from a poem

— úryvek z básně
 

excerpt from a short story

— úryvek z povídky
 

excerpt from a manuscript

— úryvek z rukopisu
 

literary excerpt

— literární úryvek
 

excerpt from a classic work

— úryvek z klasického díla
 

excerpt from an article

— úryvek z článku
 

excerpt from a newspaper

— úryvek z novin
 

excerpt from an interview

— úryvek z rozhovoru
 

excerpt from a speech

— úryvek z projevu
 

excerpt from a press release

— úryvek z tiskové zprávy
 

excerpt from a song

— úryvek z písně
 

audio excerpt

— audioúryvek
 

excerpt from a soundtrack

— úryvek ze soundtracku
 

musical excerpt

— hudební úryvek
 

excerpt for analysis

— úryvek k analýze
 

excerpt used in class

— úryvek použitý ve výuce
 

excerpt from a textbook

— úryvek z učebnice
 

excerpt for discussion

— úryvek k diskusi
 

excerpt with commentary

— úryvek s komentářem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)