exasperated - překlad z angličtiny do češtiny
„
exasperated
Výslovnost : [ɪɡˈzɑːspəreɪtɪd] US
UK
Slovníkové heslo
sloveso
- rozčilovat
- rozzuřit
- dohánět k zoufalství
- podrážděný
- podrážděně
Příklady použití
Emoční reakce nebo stav
exasperated sigh
— rozzlobený vzdych; zoufalý vzdychexasperated expression
— rozzlobený výraz; výraz krajního rozčílenían exasperated glance
— rozzlobený pohled; netrpělivý pohleda visibly exasperated person
— viditelně rozzlobený člověk; člověk zjevně vyvedený z míryIntonace, řeč nebo zvuky
exasperated tone
— rozzlobený tón; tón plný netrpělivostian exasperated reply
— rozzlobená odpověď; rozzlobená replikaexasperated muttering
— rozzlobené mumlání; bručení z rozzlobenían exasperated shout
— rozzlobený výkřik; rozhořčený výkřikGesta nebo jednání
exasperated gesture
— rozzlobené gesto; gesto vyjadřující netrpělivostexasperated shrug
— rozzlobené pokrčení ramen; pokrčení ramen z bezvýchodnostian exasperated wave of the hand
— rozzlobené mávnutí rukou; mávnutí ruky na znamení rozzlobeníPopis lidí nebo rolí
an exasperated teacher
— rozzlobený učitel; učitel vyvedený z míryan exasperated parent
— rozzlobený rodič; rodič dohnaný k zoufalstvían exasperated customer
— rozzlobený zákazník; zákazník rozhořčený obsluhouSlovesné výrazy, změna stavu
grow exasperated
— rozzlobovat se; postupně ztrácet trpělivostbecome exasperated
— rozzlobit se; upadnout do rozzlobenílook exasperated
— vypadat rozzlobeně; mít rozzlobený výrazsound exasperated
— znít rozzlobeně; mluvit s rozzlobenímSpojení s citovým zabarvením nebo úmyslem
exasperated plea
— rozzlobená prosba; prosba plná zoufalstvíexasperated effort
— rozzlobené úsilí; pokus vykonaný se zjevným rozzlobenímexasperated response
— rozzlobená reakce; odpověď vyjadřující nespokojenost