exact - překlad z angličtiny do češtiny


„

exact

“ česky : přesný, exaktní, vymáhat, vyžadovat, vynucovat
Výslovnost : [ɪgˈzækt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vymáhat
  2. vyžadovat
  3. vynucovat

přídavné jméno

  1. přesný
  2. exaktní
  3. přesné

Příklady použití

Přesnost nebo shoda


 

exact

— přesný; přesná; přesné
 

exact match

— přesná shoda; přesné odpovídání
 

exact copy

— přesná kopie
 

exact replica

— přesná replika; přesná kopie
 

exact duplicate

— přesný duplikát; přesná kopie

Čas, datum nebo místo


 

exact time

— přesný čas
 

exact date

— přesné datum
 

exact address

— přesná adresa
 

exact location

— přesná poloha; přesné umístění
 

exact coordinates

— přesné souřadnice

Čísla, měření nebo rozměry


 

exact number

— přesný počet; přesné množství
 

exact measurement

— přesné měření
 

exact value

— přesná hodnota
 

exact amount

— přesná částka; přesné množství
 

exact dimensions

— přesné rozměry

Řeč, upřesnění nebo výhrada


 

to be exact

— abych byl přesný; přesněji řečeno; lépe řečeno
 

exactly

— přesně; právě
 

exact wording

— přesná formulace; přesná slova
 

exact phrase

— přesná fráze; přesný výraz
 

exactly the same

— naprosto stejný; zcela shodný

Právní, formální nebo technické termíny


 

exact terms

— přesné podmínky; přesné formulace
 

exact specifications

— přesné specifikace; přesné charakteristiky
 

exact figure

— přesný údaj; přesný ukazatel
 

exact fit

— přesné usazení; přesné přilnutí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)