evil eye - překlad z angličtiny do češtiny


„

evil eye

“ česky : uhranutí, zlé oko
Výslovnost : [ˈiːvəl aɪ]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. uhranutí
  2. zlé oko

Příklady použití

Uroky


 

the evil eye

— uhranutí
 

cast the evil eye on someone

— uhranout někoho
 

be under the evil eye

— být uhranut
 

protect against the evil eye

— chránit před uhranutím

Amulety a ochrana


 

an evil eye amulet

— amulet proti uhranutí
 

an evil eye charm

— ochranný talisman proti uhranutí
 

wear the evil eye

— nosit ochranu proti uhranutí
 

the evil eye symbol

— symbol uhranutí

Lidové pověry


 

believe in the evil eye

— věřit v uhranutí
 

fear the evil eye

— bát se uhranutí
 

ward off the evil eye

— odvrátit uhranutí
 

the power of the evil eye

— moc uhranutí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)