evidently - překlad z angličtiny do češtiny


„

evidently

“ česky : zjevně, evidentně, zřejmě, patrně, očividně
Výslovnost : [ˈevədəntli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. zjevně
  2. evidentně
  3. zřejmě
  4. patrně
  5. očividně

Příklady použití

Jistota, očividnost


 

evidently true

— očividně pravdivé; zjevně pravdivé
 

evidently correct

— očividně správné; zjevně korektní
 

evidently the case

— očividně tomu tak je; patrně tomu tak je
 

evidently clear

— očividně jasné; zjevně pochopitelné

Příčina, následek


 

evidently due to

— očividně kvůli; zřejmě z důvodu
 

evidently because of

— patrně kvůli; očividně v důsledku
 

evidently as a result

— očividně v důsledku; podle všeho v důsledku

Hodnocení, názor


 

evidently wrong

— očividně nesprávné; zjevně chybné
 

evidently questionable

— očividně sporné; zjevně pochybné
 

evidently misleading

— očividně zavádějící; zjevně klamavý
 

evidently biased

— očividně předpojatě; zjevně zaujatě

Záměr, určení


 

evidently intended

— očividně zamýšlené; zjevně mělo být
 

evidently meant to

— očividně určeno; zjevně zamýšleno
 

evidently designed for

— očividně určeno pro; zjevně navrženo pro

Důkaz, ukázka


 

evidently shows

— očividně ukazuje; zjevně předvádí
 

evidently suggests

— očividně naznačuje; zjevně poukazuje
 

evidently proves

— očividně dokazuje; zjevně potvrzuje

Emoce, stav


 

evidently pleased

— očividně potěšený; zjevně spokojený
 

evidently upset

— očividně rozrušený; zjevně zarmoucený
 

evidently bored

— očividně znuděný; zjevně se nudící


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)