every - překlad z angličtiny do češtiny


„

every

“ česky : každý, všechen, každé, každou
Výslovnost : [ˈevri]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. každý
  2. všechen

determinátor

  1. každý
  2. každé
  3. každou

Příklady použití

Zobecnění, každý


 

every person

— každý člověk
 

every child

— každé dítě
 

every student

— každý student
 

every house

— každý dům
 

every case

— v každém případě

Čas, frekvence


 

every day

— každý den
 

every week

— každý týden
 

every month

— každý měsíc
 

every hour

— každou hodinu
 

every minute

— každou minutu
 

every time

— pokaždé
 

every now and then

— čas od času; občas
 

every so often

— občas; čas od času

Zdůraznění, zesílení


 

every single person

— každý jednotlivý člověk; naprosto každý
 

every one of them

— každý z nich
 

every little thing

— každá maličkost; všechny maličkosti
 

every last thing

— úplně každá věc; každá poslední věc
 

every bit

— každý kousek; úplně

Pravidelnost, intervaly


 

every other day

— obden; každý druhý den
 

every other person

— každý druhý člověk
 

every few minutes

— každých několik minut
 

every couple of days

— každých pár dní
 

for every problem there is a solution

— na každý problém existuje řešení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)