Eve - překlad z angličtiny do češtiny


„

Eve

“ česky : předvečer, eve, Evu, Evy, Eva
Výslovnost : [ˈiːv]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. předvečer m
  2. eve
  3. Evu
  4. Evy
  5. Eva
  6. Evo
  7. Evou

Příklady použití

Ve významu večer, denní doba


 

summer eve

— letní večer
 

balmy eve

— teplý večer
 

quiet eve

— klidný večer; tichý večer
 

late eve

— pozdní večer

Ve významu předvečer, předzvěst události


 

on the eve of

— v předvečer
 

on the eve of the election

— v předvečer voleb
 

on the eve of war

— v předvečer války; na prahu války
 

on the eve of her departure

— v předvečer jejího odjezdu
 

eve of change

— předvečer změn

Ve svátcích, předvečer oslav


 

Christmas Eve

— Štědrý den; předvečer Vánoc
 

New Year’s Eve

— Silvestr; novoroční noc
 

Easter Eve

— Bílá sobota; předvečer Velikonoc

Jako vlastní jméno, jméno nebo postava


 

Eve

— Eva
 

Eve Adams

— Eva Adams
 

Eve, the first woman

— Eva, první žena
 

Eve (singer)

— Eva (zpěvačka)


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)