evangelize - překlad z angličtiny do češtiny
„
evangelize
Výslovnost : [ɪˈvændʒəˌlaɪz]
Slovníkové heslo
sloveso
- evangelizovat
Příklady použití
Náboženské nebo misijní
evangelize the gospel
— hlásat evangelium; šířit evangeliumevangelize new converts
— obracet nové věřící; přitahovat nové farníkyevangelize abroad
— působit jako misionář v zahraničí; vykonávat misijní činnost v zahraničíevangelize among youth
— kázat mezi mládeží; pracovat mezi mládeží s cílem obráceníevangelize for a revival
— vyzývat k náboženské obnově; pořádat akce za duchovní obnovuMarketing, prodej nebo propagace
evangelize the product
— propagovat produkt; přeměňovat uživatele v zastánceevangelize the brand
— propagovat značku; popularizovat značkuevangelize to potential customers
— přesvědčovat potenciální zákazníky; agitovat mezi potenciálními zákazníkyevangelize a sales strategy
— propagovat prodejní strategii; agitovat za prodejní strategiievangelize through testimonials
— propagovat prostřednictvím recenzí; popularizovat pomocí recenzíTechnologie, vývoj nebo produkt
evangelize a new technology
— propagovat novou technologii; popularizovat novou technologiievangelize open source projects
— propagovat projekty s otevřeným zdrojovým kódem; popularizovat projekty s otevřeným zdrojovým kódemevangelize developer tools
— propagovat nástroje pro vývojáře; popularizovat nástroje pro vývojářeevangelize to developers
— pracovat s vývojáři na propagaci; agitovat mezi vývojářievangelize a platform
— propagovat platformu; dělat platformu populární mezi uživateliVeřejná činnost, přesvědčování nebo propaganda
evangelize an idea
— propagovat myšlenku; aktivně prosazovat myšlenkuevangelize a cause
— prosazovat věc; propagovat veřejnou iniciativuevangelize for change
— vystupovat za změnu; agitovat za změnyevangelize on social media
— propagovat na sociálních sítích; agitovat na sociálních sítíchevangelize public opinion
— formovat veřejné mínění; ovlivňovat veřejné mínění