evacuate - překlad z angličtiny do češtiny


„

evacuate

“ česky : evakuovat, vystěhovat, vyprázdnit, odsunout, přesídlit
Výslovnost : [ɪˈvækjəˌet]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. evakuovat ned.
  2. vystěhovat
  3. vyprázdnit
  4. odsunout
  5. přesídlit
  6. evakuuji

Příklady použití

Evakuovat lidi


 

evacuate the building

— evakuovat budovu
 

evacuate civilians

— evakuovat civilisty
 

evacuate residents

— evakuovat obyvatele
 

evacuate the area

— evakuovat oblast
 

evacuate a town

— evakuovat městečko

Evakuovat se


 

evacuate to safety

— evakuovat se do bezpečí
 

evacuate from the city

— evakuovat se z města
 

evacuate by bus

— evakuovat se autobusem
 

evacuate in an emergency

— evakuovat se při mimořádné události

Zdravotnická evakuace


 

evacuate the patient

— evakuovat pacienta
 

evacuate the wounded

— evakuovat raněné
 

evacuate casualties

— evakuovat postižené
 

evacuate by helicopter

— evakuovat vrtulníkem

Vyprázdnit obsah


 

evacuate the stomach

— vyprázdnit žaludek
 

evacuate the bladder

— vyprázdnit močový měchýř
 

evacuate the bowels

— vyprázdnit střeva
 

evacuate the tank

— vypustit nádrž


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)