Eustachian tube - překlad z angličtiny do češtiny


„

Eustachian tube

“ česky : Eustachova trubice, průchod mezi farynxem a středním uchem, Eustachovy trubice
Výslovnost : [Eəˈsteɪ.ʃən tjuːb]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Eustachova trubice f
  2. průchod mezi farynxem a středním uchem
  3. Eustachovy trubice

Příklady použití

Anatomie nebo umístění


 

eustachian tube

— Eustachova trubice; sluchová trubice
 

eustachian tube opening

— ústí Eustachovy trubice; vstup Eustachovy trubice
 

eustachian tube lumen

— průsvit Eustachovy trubice; dutina Eustachovy trubice
 

eustachian tube cartilage

— chrupavka Eustachovy trubice
 

eustachian tube orifice

— vnější ústí Eustachovy trubice; vchod do Eustachovy trubice

Funkce nebo fyziologie


 

eustachian tube function

— funkce Eustachovy trubice; činnost Eustachovy trubice
 

eustachian tube ventilation

— ventilace Eustachovy trubice; ventilační funkce Eustachovy trubice
 

eustachian tube pressure regulation

— regulace tlaku Eustachovy trubice; vyrovnávání tlaku přes Eustachovu trubici
 

eustachian tube opening mechanism

— mechanismus otevírání Eustachovy trubice

Onemocnění nebo stavy


 

eustachian tube dysfunction

— dysfunkce Eustachovy trubice; porucha funkce Eustachovy trubice
 

chronic eustachian tube dysfunction

— chronická dysfunkce Eustachovy trubice; chronická porucha funkce Eustachovy trubice
 

patulous eustachian tube

— patulezní Eustachova trubice; trvale otevřená Eustachova trubice
 

blocked eustachian tube

— ucpaná Eustachova trubice; neprůchodná sluchová trubice
 

infected eustachian tube

— infikovaná Eustachova trubice; zanícená Eustachova trubice

Příznaky nebo projevy


 

eustachian tube blockage

— ucpání Eustachovy trubice; překážka průchodnosti Eustachovy trubice
 

eustachian tube dysfunction symptoms

— příznaky dysfunkce Eustachovy trubice; projevy poruchy funkce Eustachovy trubice
 

ear fullness from eustachian tube dysfunction

— pocit plnosti v uchu při dysfunkci Eustachovy trubice; zalehlé ucho při dysfunkci Eustachovy trubice
 

hearing loss due to eustachian tube problems

— nedoslýchavost v důsledku problémů s Eustachovou trubicí; zhoršení sluchu při poruše funkce Eustachovy trubice

Postupy nebo léčba


 

eustachian tube catheterization

— katetrizace Eustachovy trubice; katetrizace sluchové trubice
 

eustachian tube balloon dilation

— balonková dilatace Eustachovy trubice; balonková dilatace sluchové trubice
 

eustachian tube stenting

— stentování Eustachovy trubice; zavedení stentu do Eustachovy trubice
 

surgery on the eustachian tube

— operace Eustachovy trubice; chirurgická léčba Eustachovy trubice

Diagnostika nebo vyšetření


 

eustachian tube function test

— test funkce Eustachovy trubice; vyšetření funkce Eustachovy trubice
 

eustachian tube assessment

— hodnocení Eustachovy trubice; vyšetření Eustachovy trubice
 

eustachian tube endoscopy

— endoskopie Eustachovy trubice; endoskopické vyšetření Eustachovy trubice
 

tympanometry for eustachian tube assessment

— tympanometrie pro hodnocení Eustachovy trubice; tympanometrické vyšetření Eustachovy trubice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)