etiquette - překlad z angličtiny do češtiny


„

etiquette

“ česky : etiketa
Výslovnost : [ˈetəkət]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. etiketa f

Příklady použití

Společenská etiketa, obecně


 

etiquette

— etiketa
 

social etiquette

— společenská etiketa; pravidla chování ve společnosti
 

greeting etiquette

— pravidla pozdravu; etiketa pozdravu
 

public behavior etiquette

— pravidla chování na veřejných místech; normy chování na veřejnosti
 

public transport etiquette

— pravidla chování ve veřejné dopravě; etiketa v dopravě

Obchodní etiketa, kancelář nebo práce


 

business etiquette

— obchodní etiketa
 

office etiquette

— pravidla chování v kanceláři; firemní etiketa
 

meeting etiquette

— pravidla chování na obchodních jednáních; etiketa na poradách
 

professional etiquette

— profesní etiketa
 

networking etiquette

— pravidla chování při navazování obchodních kontaktů; etiketa networkingu
 

business card etiquette

— pravidla výměny vizitek; etiketa předávání vizitky

Stolovací etiketa, restaurace nebo stravování


 

dining etiquette

— pravidla chování u stolu; stolovací mravy
 

table etiquette

— etiketa u stolu; mravy u stolu
 

restaurant etiquette

— pravidla chování v restauraci; etiketa v restauraci
 

formal dining etiquette

— pravidla chování na oficiálním obědě; formální stolovací etiketa
 

place setting etiquette

— pravidla rozmístění příborů; pořadí prostírání

Etiketa e-mailové komunikace, online nebo sociální sítě


 

email etiquette

— pravidla obchodní e-mailové komunikace; e-mailová etiketa
 

online etiquette

— etiketa na internetu; pravidla chování na síti
 

social media etiquette

— pravidla chování na sociálních sítích; etiketa sociálních sítí
 

netiquette

— síťová etiketa; internetová etiketa
 

reply all etiquette

— pravidla používání funkce odpovědět všem; etiketa odpovědi všem

Telefonní etiketa, hovory nebo hlasové zprávy


 

phone etiquette

— pravidla telefonní komunikace; telefonní etiketa
 

voicemail etiquette

— pravidla zanechávání hlasových zpráv; etiketa hlasové pošty
 

conference call etiquette

— pravidla chování během konferenčního hovoru; etiketa konferenčního spojení

Svatební etiketa, oslavy nebo formální akce


 

wedding etiquette

— svatební etiketa; pravidla chování na svatbě
 

invitation etiquette

— pravidla rozesílání pozvánek; etiketa pozvánek
 

gift etiquette

— pravidla darování dárků; etiketa dárků
 

wedding guest etiquette

— pravidla chování svatebních hostů; etiketa svatebního hosta

Mezikulturní etiketa, mezinárodní interakce nebo cestování


 

international etiquette

— mezinárodní etiketa; pravidla chování mezi kulturami
 

cross cultural etiquette

— mezikulturní etiketa; pravidla chování v různých kulturách
 

greeting customs etiquette

— etiketa zvyků při pozdravu; pravidla pozdravů v různých kulturách
 

business travel etiquette

— pravidla chování na služební cestě; obchodní etiketa při cestování

Rodinná etiketa, děti nebo výchova


 

family etiquette

— rodinná etiketa; pravidla v rodině
 

children's etiquette

— dětská etiketa; pravidla chování pro děti
 

table manners for children

— stolovací mravy pro děti; pravidla chování u stolu pro děti

Lékařská etiketa, nemocnice nebo lékaři


 

hospital etiquette

— pravidla chování v nemocnici; etiketa v nemocnici
 

patient etiquette

— chování pacienta; pravidla chování pacientů
 

doctor patient etiquette

— etiketa mezi lékařem a pacientem; pravidla komunikace lékaře a pacienta


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)