eternally - překlad z angličtiny do češtiny


„

eternally

“ česky : věčně, neskonale, navěky
Výslovnost : [ˌɪˈtɝːnəli]   US     UK 

Slovníkové heslo

příslovce

  1. věčně
  2. neskonale
  3. navěky

Příklady použití

Stálý stav nebo vlastnost


 

eternally young

— věčně mladý; navěky mladý
 

eternally unchanged

— věčně nezměněný; trvale nezměněný
 

eternally preserved

— věčně zachovaný; navěky zachovávaný

Emoce nebo osobní vztahy


 

eternally grateful

— věčně vděčný; nekonečně vděčný
 

eternally yours

— navždy tvůj; věčně váš
 

eternally in love

— věčně zamilovaný; navždy zamilovaný

Náboženství nebo filozofie


 

eternally blessed

— věčně blahoslavený; navěky blažený
 

eternally condemned

— věčně zavržený; navěky prokletý
 

eternally saved

— věčně spasený; navždy spasený

Poetické nebo obrazné výrazy


 

eternally burning

— věčně planoucí; věčně hořící
 

eternally searching

— věčně hledající; nekonečně usilující
 

eternally hopeful

— věčně plný naděje; věčně doufající

Závazky nebo právnické formulace


 

eternally binding

— věčně závazný; mající účinnost navždy
 

eternally enforceable

— věčně vymahatelný; mající účinnost navždy

Negativní nebo izolované stavy


 

eternally alone

— věčně sám; věčně osamělý
 

eternally doomed

— navěky odsouzený; věčně odsouzený


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)