estrangement - překlad z angličtiny do češtiny
„
estrangement
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- odcizení
- odloučení
Příklady použití
Příčiny nebo zdroje odcizení
estrangement caused by misunderstanding
— odcizení způsobené nedorozuměnímestrangement resulting from betrayal
— odcizení v důsledku zradyestrangement due to ideological differences
— odcizení kvůli ideologickým rozdílůmforced estrangement
— vynucené odcizeníself-imposed estrangement
— dobrovolné odcizeníRodinné nebo mezilidské odcizení
estrangement from parents
— odcizení od rodičůparental estrangement
— odcizení mezi rodiči a dětmiestrangement between siblings
— odcizení mezi sourozencimarital estrangement
— manželské odcizeníestrangement after divorce
— odcizení po rozvoduestrangement between friends
— odcizení mezi přáteliEmocionální nebo psychologické odcizení
emotional estrangement
— emoční odcizenídeep estrangement
— hluboké odcizenígradual estrangement
— postupné odcizenímutual estrangement
— vzájemné odcizeníestrangement from oneself
— odcizení od sebe samaestrangement from reality
— odcizení od realitySociální nebo politické odcizení
social estrangement
— sociální odcizenípolitical estrangement
— politické odcizeníestrangement from community
— odcizení od komunitycultural estrangement
— kulturní odcizenígenerational estrangement
— generační odcizeníProfesní nebo pracovní odcizení
workplace estrangement
— odcizení na pracovištiestrangement from colleagues
— odcizení od kolegůoccupational estrangement
— profesní odcizeníestrangement from job
— odcizení od prácePřechodné stavy, důsledky a cesty ke změně
temporary estrangement
— dočasné odcizenílong-term estrangement
— dlouhodobé odcizeníchronic estrangement
— chronické odcizeníyears of estrangement
— léta odcizeníreconciliation after estrangement
— usmíření po odcizení