estrange - překlad z angličtiny do češtiny


„

estrange

“ česky : odcizit, rozejít se
Výslovnost : [eˈstreɪndʒ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. odcizit
  2. rozejít se

Příklady použití

Odcizovat, kazit vztahy


 

to estrange someone

— odcizit někoho
 

to estrange a friend

— odcizit přítele
 

become estranged

— odcizit se
 

be estranged from someone

— být odcizen někomu
 

an estranged partner

— odcizený partner

Pocit odcizení, emoční odcizení


 

feel estranged

— cítit se odcizeně
 

emotionally estranged

— emočně odcizený
 

feel increasingly estranged

— cítit se stále více odcizený

Rodinné odcizení


 

estranged from one's family

— odcizený od rodiny
 

estranged parents

— odcizení rodiče
 

estranged children

— odcizené děti
 

estranged family members

— odcizení členové rodiny

Sociální nebo politické odcizení


 

estranged from society

— odcizený od společnosti
 

estranged citizens

— odcizení občané
 

become estranged from the electorate

— odcizit se voličům

Seboodcizení, odloučení od kořenů


 

to estrange oneself

— odcizit se
 

self-estrangement

— sebeodcizení
 

estrange oneself from one's roots

— odcizit se svým kořenům


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)