estimate - překlad z angličtiny do češtiny
„
estimate
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- odhad m
- ocenění
- cenová nabídka
sloveso
- odhadnout
Příklady použití
Odhady nákladů nebo rozpočtu
estimate costs
— odhadovat náklady; počítat výdajecost estimate
— odhad nákladů; orientační hodnotaestimate the price
— odhadnout cenuestimate the project budget
— odhadnout rozpočet projektuget an estimate for repairs
— získat odhad na opravy; získat ocenění nákladů na opravuOdhady času nebo termínů
estimate time
— odhadnout častime estimate
— odhadovaná doba trvání; odhad časuestimated time of arrival
— předpokládaný čas příjezdu; plánovaný čas příjezduestimate completion time
— odhadnout dobu dokončení; určit termín dokončeníestimate project duration
— odhadnout trvání projektuOdhady množství nebo objemu
estimate attendance
— odhadnout návštěvnost; odhadnout počet účastníkůestimate demand
— odhadnout poptávkuestimate sales volume
— odhadnout objem prodejeestimate the number
— odhadnout počet; přibližně určit množstvíOdhady škod nebo ztrát
estimate the damages
— odhadnout škody; vypočítat výši ztrátestimate the loss
— odhadnout ztráty; spočítat ztrátyestimate repair costs
— odhadnout náklady na opravu; vypočítat výdaje na opravuOdhady pravděpodobnosti nebo rizika
estimate the probability
— odhadnout pravděpodobnostestimate the risk
— odhadnout rizikorisk estimate
— odhad rizikaestimate likelihood
— odhadnout pravděpodobnost výskytu; odhadnout míru pravděpodobnostiPřibližný nebo předběžný odhad
rough estimate
— přibližný odhad; hrubý odhadpreliminary estimate
— předběžný odhadballpark estimate
— orientační odhad; přibližný odhadback-of-the-envelope estimate
— rychlý přibližný odhad; předběžná kalkulaceOdhadování ve statistice a analýze
estimate parameters
— odhadovat parametry; odhadnout parametryestimate the mean
— odhadnout střední hodnotuestimate by regression
— odhadovat regresní metodou; odhadnout pomocí regresemaximum likelihood estimate
— odhad metodou maximální věrohodnostiČinnosti spojené s poskytnutím odhadu
provide an estimate
— poskytnout odhad; dát rozpočetgive an estimate
— dát odhad; uvést předběžnou cenurequest an estimate
— vyžádat si odhad; požádat o odhadupdate the estimate
— aktualizovat odhad; upravit rozpočetrevise the estimate
— přehodnotit odhad; upravit odhad