esteem - překlad z angličtiny do češtiny


„

esteem

“ česky : úcta, vážit si, uznávat, uctívat, oceňovat
Výslovnost : [əˈstiːm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. úcta f
  2. vážnosti
  3. úctu
  4. úcty
  5. úctě

sloveso

  1. vážit si ned.
  2. uznávat ned.
  3. uctívat ned.
  4. oceňovat ned.
  5. respektovat ned.
  6. ctít ned.

Příklady použití

Úcta


 

hold someone in esteem

— mít někoho v úctě
 

be held in high esteem

— těšit se velké úctě
 

win esteem

— získat úctu
 

esteem for someone

— úcta k někomu

Vysoce si vážit


 

esteem someone highly

— vysoce si někoho vážit
 

esteem a colleague

— vážit si kolegy
 

esteem her judgment

— vysoce si vážit jejího úsudku
 

esteem his work

— vysoce si vážit jeho práce

Považovat za


 

esteem it necessary

— považovat to za nutné
 

esteem it an honor

— považovat to za čest
 

esteem oneself lucky

— považovat se za šťastlivce
 

esteem the plan a success

— považovat plán za úspěšný


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)