established - překlad z angličtiny do češtiny
„
established
Výslovnost : [əˈstæblɪʃt]
Slovníkové heslo
sloveso
- usazen
- stanoveny
- zřízený
- zavedené
- založena
- navázáno
- se sídlem
- ustavených
- zjištěno
- vytvořen
přídavné jméno
- stanovený
- založeno
Příklady použití
přídavné jméno: uznávaný nebo zavedený
established company
— zavedená společnost; uznávaná společnostestablished brand
— uznávaná značka; zavedená značkaestablished reputation
— zasloužená pověst; zavedená pověstestablished artist
— uznávaný umělec; zavedený umělecestablished practice
— zavedená praxe; zavedený přístupestablished tradition
— zavedená tradicepříčestí minulé: založen, ustanoven nebo stanoven
was established in 1995
— byl založen v roce 1995; byl ustanoven v roce 1995established by the government
— stanoveno vládou; zřízeno vládouestablished a company
— založil společnost; ustanovil společnostestablished contact
— navázal kontakt; zprostředkoval spojeníestablished a precedent
— vytvořil precedens; stanovil precedensestablished fact
— prokázaná skutečnost; obecně známá skutečnostprávní nebo správní kontext: stanovený nebo uznaný
established precedent
— stanovený precedens; ustálený precedensestablished law
— platné právo; stanovený zákonestablished procedure
— stanovený postup; předepsaný postupestablished rights
— uznaná práva; stanovená právaobchodní nebo finanční kontext: zavedený nebo stabilní
established market
— zavedený trh; stabilní trhestablished customer base
— zavedená klientská základna; stálí zákazníciestablished presence
— zavedená přítomnost; ukotvená přítomnostestablished supplier
— zavedený dodavatel; prověřený dodavatel