essentially - překlad z angličtiny do češtiny


„

essentially

“ česky : v podstatě, čirý, převážně, podstatě, zásadně
Výslovnost : [əˈsenʃəli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. v podstatě
  2. čirý
  3. převážně
  4. podstatě
  5. zásadně
  6. nezbytně

Příklady použití

V podstatě, v jádru


 

essentially the same

— v podstatě stejný; z velké části stejný
 

essentially identical

— v podstatě totožný; fakticky stejný
 

essentially different

— v podstatě jiný; v podstatě se liší
 

essentially a myth

— v podstatě mýtus; fakticky smyšlený
 

essentially true

— v podstatě pravda; fakticky správné

Fakticky, prakticky


 

essentially impossible

— prakticky nemožné; fakticky nemožné
 

essentially complete

— prakticky dokončeno; fakticky úplný
 

essentially unchanged

— prakticky nezměněný; v podstatě nezměněný
 

essentially harmless

— prakticky neškodný; v podstatě neškodný
 

essentially null and void

— fakticky neplatný; v podstatě nicotný

Spočívá v, znamená


 

essentially boils down to

— v podstatě spočívá v; fakticky znamená
 

essentially it means

— v podstatě to znamená; v jádru to znamená
 

essentially what matters

— v podstatě důležité; hlavní je v podstatě
 

essentially the point is

— v podstatě jde o to; v jádru jde o to
 

essentially that amounted to

— v podstatě to spočívalo v; fakticky to znamenalo

Rovnocenné, založené na


 

essentially equivalent to

— v podstatě rovnocenné; fakticky rovné
 

essentially based on

— v podstatě založeno na; fakticky vychází z
 

essentially derived from

— v podstatě pocházející z; fakticky odvozené od
 

essentially similar to

— v podstatě podobné jako; fakticky obdobné jako
 

essentially a formality

— v podstatě formalita; fakticky formalita


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)