erode - překlad z angličtiny do češtiny
„
erode
Výslovnost : [ɪˈroʊd]
Slovníkové heslo
sloveso
- narušit
- erodovat
- nahlodat
- snižovaly
Příklady použití
Fyzické ničení nebo eroze
erode rock
— erodovat skáluerode soil
— erodovat půduerode the coastline
— erodovat pobřežíerode riverbanks
— erodovat říční břehyerode cliffs
— erodovat útesyerode the foundation
— erodovat základMetaforické podrývání nebo oslabování
erode trust
— podrývat důvěruerode confidence
— podrývat sebevědomíerode authority
— podrývat autorituerode credibility
— podrývat důvěryhodnosterode public support
— podrývat veřejnou podporuerode morale
— podrývat morálkuPostupné ničení v čase nebo působením faktorů
erode over time
— erodovat v průběhu časuerode away
— postupně erodovatbe eroded by wind
— být erodován větrembe eroded by water
— být erodován vodougradually erode
— postupně erodovatChemická, průmyslová nebo materiálová koroze
chemically erode
— chemicky erodovaterode metal
— erodovat koverode the coating
— erodovat povlakerode machinery
— erodovat strojeSociální a institucionální změny
erode civil liberties
— podrývat občanské svobodyerode democratic institutions
— oslabovat demokratické instituceerode social fabric
— narušovat sociální strukturuerode cultural values
— narušovat kulturní hodnoty