equity - překlad z angličtiny do češtiny


„

equity

“ česky : spravedlnost, rovnost, čisté jmění, čistá hodnota, vlastní kapitál
Výslovnost : [ˈekwɪtɪ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. spravedlnost f
  2. rovnost f
  3. čisté jmění
  4. čistá hodnota
  5. vlastní kapitál
  6. vlastního kapitálu
  7. akciových
  8. majetkové účasti
  9. kapitálové
  10. jmění

Příklady použití

Spravedlnost


 

social equity

— sociální spravedlnost
 

racial equity

— rasová rovnost
 

equity and justice

— spravedlnost a právo
 

equity in education

— spravedlnost ve vzdělávání

Nestrannost


 

equity and fairness

— nestrannost a spravedlnost
 

principles of equity

— principy nestrannosti
 

equity of treatment

— rovné zacházení
 

equity before the law

— rovnost před zákonem

Právo spravedlnosti


 

court of equity

— soud spravedlnosti
 

equity jurisdiction

— jurisdikce práva spravedlnosti
 

equity relief

— soudní ochrana podle práva spravedlnosti
 

equity law

— právo spravedlnosti

Akcie a kapitál


 

equity shares

— kmenové akcie
 

equity capital

— akciový kapitál
 

equity stake

— podíl na kapitálu
 

private equity

— soukromý kapitál


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)