equate - překlad z angličtiny do češtiny


„

equate

“ česky : srovnávat, ztotožňovat, stavět na roveň, rovnat se, přirovnat
Výslovnost : [ɪˈkweɪt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rovnaly

sloveso

  1. srovnávat
  2. ztotožňovat ned.
  3. stavět na roveň ned.
  4. rovnat se
  5. přirovnat
  6. rovnítko

Příklady použití

Přirovnávat


 

equate one thing with another

— stavět jednu věc na roveň druhé
 

equate A and B

— stavět A na roveň B
 

equate the two values

— stavět obě hodnoty na roveň

Považovat za rovné


 

equate success with money

— považovat úspěch za rovnocenný penězům
 

equate freedom with democracy

— považovat svobodu za rovnocennou demokracii
 

equate quality with price

— považovat kvalitu za rovnocennou ceně

Vyrovnávat


 

equate the scores

— vyrovnávat skóre
 

equate the totals

— vyrovnávat součty
 

equate the two sides

— vyrovnávat obě strany

Ztotožňovat


 

equate the two concepts

— ztotožňovat dva pojmy
 

equate appearance with reality

— ztotožňovat zdání se skutečností
 

equate the terms

— ztotožňovat termíny


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)