epoxy - překlad z angličtiny do češtiny


„

epoxy

“ česky : epoxid, epoxidové, epoxidovou
Výslovnost : [ˌɪˈpɑːksi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. epoxidové

přídavné jméno

  1. epoxidovou

ostatní

  1. epoxid

Příklady použití

Materiály, výrobky nebo směsi


 

epoxy resin

— epoxidová pryskyřice
 

epoxy hardener

— tužidlo pro epoxidovou pryskyřici; epoxidové tužidlo
 

epoxy adhesive

— epoxidové lepidlo; epoxidové adhezivum
 

epoxy putty

— epoxidový tmel; epoxidová hmota
 

epoxy sealant

— epoxidový těsnicí prostředek
 

two-part epoxy

— dvousložková epoxidová pryskyřice; dvousložková epoxidová směs
 

epoxy grout

— epoxidová spárovací hmota

Procesy nebo činnosti


 

epoxy curing

— vytvrzování epoxidové pryskyřice
 

epoxy bonding

— lepení pomocí epoxidové pryskyřice; epoxidové lepení
 

epoxy casting

— zalévání epoxidovou pryskyřicí; odlévání z epoxidové pryskyřice
 

epoxy potting

— zalévání do pouzdra epoxidovou pryskyřicí; zalévání epoxidovou zalévací hmotou
 

epoxy injection

— injektáž epoxidovou pryskyřicí; epoxidová injektáž
 

epoxy coating application

— nanášení epoxidového povlaku

Použití nebo objekty


 

epoxy flooring

— epoxidová podlahová povrchová úprava; epoxidová podlaha
 

epoxy countertop

— epoxidová pracovní deska
 

epoxy table

— stůl s epoxidovou deskou; epoxidový stůl
 

epoxy jewelry

— šperky z epoxidové pryskyřice; klenoty z epoxidové pryskyřice
 

epoxy art

— tvorba s epoxidovou pryskyřicí; epoxidové umění
 

epoxy-coated rebar

— výztužná ocel potažená epoxidovou pryskyřicí; epoxidem potažená výztužná ocel

Technické termíny nebo komponenty


 

epoxy matrix

— epoxidová matrice
 

epoxy-based composite

— kompozitní materiál na epoxidové bázi; epoxidový kompozit
 

epoxy laminate

— epoxidový laminát
 

epoxy primer

— epoxidový základní nátěr
 

epoxy filler

— epoxidové plnidlo; epoxidový tmel


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)