episode - překlad z angličtiny do češtiny


„

episode

“ česky : epizoda, díl, příhoda, pokračování, část
Výslovnost : [ˈepɪsoʊd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. epizoda f
  2. díl
  3. příhoda
  4. pokračování
  5. část
  6. případ

Příklady použití

Událost, případ


 

an embarrassing episode

— trapná epizoda
 

a dramatic episode

— dramatická epizoda
 

a brief episode

— krátká epizoda
 

an episode in his life

— epizoda v jeho životě

Část seriálu


 

the first episode

— první díl
 

the final episode

— poslední díl
 

a new episode

— nový díl
 

watch the episode

— sledovat díl

Záchvat, zhoršení


 

an episode of illness

— záchvat nemoci
 

an episode of pain

— záchvat bolesti
 

an episode of depression

— epizoda deprese
 

a recurring episode

— opakující se záchvat

Samostatná epizoda v příběhu


 

a comic episode

— komická epizoda
 

a minor episode

— nepodstatná epizoda
 

an important episode

— důležitá epizoda
 

the opening episode

— úvodní epizoda


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)