episcopate - překlad z angličtiny do češtiny


„

episcopate

“ česky : episkopát
Výslovnost : [ɪˈpɪskəpət]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. episkopát

Příklady použití

Úřad nebo období biskupa


 

during his episcopate

— během jeho episkopátu
 

early in his episcopate

— na začátku jeho episkopátu
 

throughout his episcopate

— po celou dobu jeho episkopátu
 

by the end of his episcopate

— ke konci jeho episkopátu
 

appointed to the episcopate

— jmenován do biskupského úřadu; povýšen do biskupského úřadu
 

consecrated to the episcopate

— vysvěcen na biskupa
 

enter the episcopate

— vstoupit do biskupského úřadu; přijmout biskupskou službu
 

retire from the episcopate

— odejít z biskupského úřadu; odstoupit z biskupské služby
 

after his episcopate

— po jeho episkopátu

Sbor biskupů nebo církevní hierarchie


 

the episcopate

— episkopát; sbor biskupů
 

the episcopate of Rome

— episkopát Říma; biskupství Říma
 

the national episcopate

— národní episkopát; episkopát země
 

members of the episcopate

— členové episkopátu; biskupové
 

a divided episcopate

— rozdělený episkopát; nesourodý episkopát
 

a reforming episcopate

— reformní episkopát; episkopát provádějící reformy
 

relations between the episcopate and the laity

— vztahy mezi episkopátem a laiky
 

the episcopate met in council

— episkopát se sešel na koncilu; biskupové se sešli na synodě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)