epigraph - překlad z angličtiny do češtiny


„

epigraph

“ česky : motto, epigraf
Výslovnost : [ˈepɪɡræf]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. motto s.
  2. epigraf

Příklady použití

Epigraf k dílu


 

an epigraph to the novel

— epigraf k románu
 

choose an epigraph

— vybrat epigraf
 

place an epigraph at the beginning

— umístit epigraf na začátek
 

a fitting epigraph

— vhodný epigraf

Citát v epigrafu


 

an epigraph from Shakespeare

— epigraf ze Shakespeara
 

use a quotation as an epigraph

— použít citát jako epigraf
 

an epigraph in Latin

— epigraf v latině
 

the epigraph reads...

— epigraf zní...

Epigraf v knize nebo článku


 

the book's epigraph

— epigraf knihy
 

an epigraph for the chapter

— epigraf ke kapitole
 

an epigraph on the title page

— epigraf na titulním listě
 

epigraph and dedication

— epigraf a věnování

Nápis na památníku


 

an epigraph on the monument

— nápis na památníku
 

the epigraph on the plaque

— nápis na tabulce
 

an ancient epigraph

— starobylý nápis
 

read the epigraph

— přečíst nápis


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)