ephemeral - překlad z angličtiny do češtiny
„
ephemeral
Výslovnost : [eˈfemərəl]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- dočasný
- efemérní
- prchavý
- jepičí
- krátkodobý
- efemerní
- pomíjející
- pomíjivá
Příklady použití
Přechodný nebo krátkodobý
ephemeral moment
— pomíjivý okamžik; krátkodobý mžikephemeral pleasure
— pomíjivé potěšení; krátkodobá radostephemeral joy
— pomíjivá radost; krátkodobé štěstíephemeral life
— nedlouhý život; krátký životephemeral existence
— přechodná existence; nedlouhé bytíephemeral beauty
— pomíjivá krása; efemérní krásaUdálost, setkání nebo dojem
ephemeral encounter
— pomíjivé setkání; krátké setkáníephemeral glimpse
— pomíjivý záblesk; krátký pohledephemeral memory
— pomíjivá vzpomínka; krátkodobá paměťephemeral impression
— pomíjivý dojem; krátkodobý pocitPříroda, biologie nebo ekologie
ephemeral pool
— vysychající tůň; přechodný rybníkephemeral stream
— vysychající tok; přechodný tokephemeral plant
— efemérní rostlina; rostlina s krátkým vegetačním obdobímephemeral insect
— hmyz s krátkým životním cyklem; krátkověký hmyzUmění, performace nebo instalace
ephemeral art
— efemérní umění; přechodné uměníephemeral performance
— přechodné představení; krátkodobé vystoupeníephemeral installation
— přechodná instalace; efemérní instalaceephemeral exhibition
— přechodná výstava; krátkodobá expoziceTechnologie, sítě nebo kryptografie
ephemeral port
— přechodný port; efemérní portephemeral key
— přechodný klíč; jednorázový klíčephemeral session
— přechodná relace; krátkodobá relaceephemeral storage
— přechodné úložiště; efemérní úložištěMóda, trendy nebo sláva
ephemeral trend
— pomíjivá móda; krátkodobý trendephemeral fame
— pomíjivá sláva; krátkodobá známostPocity, vztahy nebo stav
ephemeral love
— pomíjivá láska; krátkodobé vzplanutíephemeral friendship
— pomíjivé přátelství; přechodný vztahSvětlo, stín nebo zvuk
ephemeral light
— efemérní světlo; pomíjivý světelný efektephemeral shadow
— pomíjivý stín; krátkodobý stínephemeral sound
— krátkodobý zvuk; pomíjivý zvuk