epee - překlad z angličtiny do češtiny
„
epee
Výslovnost : [ˈeɪ.peɪ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- kord m
- epee
Příklady použití
Výstroj nebo části zbraně
epee blade
— čepel kordepee point
— hrot kordepee guard
— záštita kordu; kryt korduepee grip
— rukojeť kordu; úchop korduepee tip cover
— krytka hrotu kordu; pouzdro na hrot korduSoutěže nebo souboje
epee bout
— souboj kord; zápas kordteam epee match
— týmový zápas kord; týmová soutěž kordindividual epee event
— individuální soutěž kordepee final
— finále kordepee elimination round
— vyřazovací kolo kord; kolo play-off kordTechnika nebo taktika
epee attack
— útok kordem; útok kordepee parry
— kryt kordem; krytí kordepee riposte
— odpověď; ripostaremise in epee
— remíza; opakovaný útokdouble touch in epee
— dvojitý zásah; současný zásahcounter-attack in epee
— protiútok kordepee feint
— klamný pohyb kord; finta kordLidé nebo role
epee fencer
— kordistaepee coach
— trenér kordu; trenér kordistůepee referee
— rozhodčí kord; rozhodčí korduepee specialist
— specialista na kord; mistr korduPravidla nebo systém počítání bodů
valid target in epee
— platný zásahový terč kord; platný cíl kordno right of way in epee
— v kordu neplatí pravidlo přednosti; v kordu není prioritaelectronic scoring in epee
— elektronické bodování kord; elektronické zapisování kordtouch registered
— zaznamenaný zásah; uznaný zásahKontext nebo místa použití
electric epee
— elektrický kord; elektronický kordepee fencing club
— klub šermu kord; klub kordistůepee weapon class
— třída zbraně kord; kategorie zbraně „kord“Přenosná nebo obrazná vyjádření
epee of justice
— kord spravedlnostidance of epees
— tanec kordů; souboj kordů