envelop - překlad z angličtiny do češtiny


„

envelop

“ česky : obklopit, zabalit, obálka
Výslovnost : [enˈveləp]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. obklopit
  2. zabalit
  3. obálka

Příklady použití

Zahalovat


 

envelop the house in fog

— zahalit dům mlhou
 

envelop the city in darkness

— zahalit město tmou
 

envelop the valley in mist

— zahalit údolí oparem
 

envelop the room in silence

— zahalit místnost tichem

Pokrývat


 

envelop the ground with snow

— pokrýt zem sněhem
 

envelop the body in a blanket

— zabalit tělo do deky
 

envelop the wound in gauze

— obvázat ránu gázou
 

envelop the package in paper

— zabalit balík do papíru

Zahrnovat


 

envelop the whole area

— zahrnout celé území
 

envelop the town

— zahrnout město
 

envelop the region in flames

— zachvátit oblast plameny
 

envelop someone in warmth

— obklopit někoho teplem

Oblévat


 

envelop the senses

— obestřít smysly
 

envelop the listener in sound

— obklopit posluchače zvukem
 

envelop the scene in mystery

— zahalit scénu tajemstvím
 

envelop the mind

— zmocnit se mysli


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)