entrepreneur - překlad z angličtiny do češtiny


„

entrepreneur

“ česky : podnikatel, podnikatelka, podnikavec, živnostník
Výslovnost : [ˌɑːntrəprəˈnɝː]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. podnikatel m
  2. podnikatelka f
  3. podnikavec m
  4. živnostník

Příklady použití

Typ podnikatele, role


 

serial entrepreneur

— sériový podnikatel; podnikatel zakládající několik firem
 

social entrepreneur

— sociální podnikatel
 

tech entrepreneur

— technologický podnikatel; technický podnikatel
 

female entrepreneur

— podnikatelka; žena-podnikatelka
 

young entrepreneur

— mladý podnikatel

Jednání podnikatele, činnost


 

entrepreneur launches a startup

— podnikatel zakládá startup
 

entrepreneur runs a business

— podnikatel řídí firmu
 

entrepreneur seeks investors

— podnikatel hledá investory
 

entrepreneur raises capital

— podnikatel získává kapitál; podnikatel shromažďuje prostředky
 

entrepreneur scales the company

— podnikatel škáluje firmu; podnikatel rozšiřuje podnikání

Byznys, vztahy


 

entrepreneur community

— komunita podnikatelů
 

entrepreneur network

— síť podnikatelů; profesní síť podnikatelů
 

entrepreneur partnership

— partnerství podnikatelů; spolupráce s podnikateli
 

entrepreneur ecosystem

— podnikatelský ekosystém; ekosystém podnikání

Vlastnosti, charakteristiky


 

ambitious entrepreneur

— ambiciózní podnikatel
 

innovative entrepreneur

— inovativní podnikatel; novátorský podnikatel
 

risk-taking entrepreneur

— podnikatel ochotný riskovat; riskující podnikatel
 

experienced entrepreneur

— zkušený podnikatel

Finance, podpora


 

entrepreneur secures funding

— podnikatel získává financování; podnikatel získává prostředky
 

entrepreneur visa

— podnikatelské vízum; vízum pro podnikatele
 

aspiring entrepreneur

— začínající podnikatel; podnikatel v procesu formování
 

entrepreneur mentorship

— mentorství pro podnikatele; program mentorování podnikatelů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)